Разберёмся, как узнать год выпуска винтажного парфюма Estée Lauder (Эсте Лаудер).
Эсте Лаудер вместе с мужем Джозефом открыла свою компанию в Нью-Йорке в 1946 году. Первый аромат марки, Youth Dew (1953), продавали как масло для ванны, но женщины стали носить его как духи. Потом появились Estée (1968), Aliage (1972), Private Collection (1973), White Linen и Cinnabar (1978), Beautiful (1985). Главное в батч-коде Estée Lauder — три знака подряд: завод, месяц и последняя цифра года, например B65. В 1970–1990-х к этой тройке часто добавляли буквы по краям: WA77W, EB22J. Ниже — где искать код, как его читать, как не ошибиться с годом и четырнадцать примеров из нашего магазина, с 1975 по 2015 год.
Коротко: как датировать Estée Lauder
- Найдите код на дне или боковой стороне коробки и на этикетке на дне флакона. У духов 1970-х код бывает внутри коробки.
- Отбросьте буквы по краям (W…W, N…N, E…E, E…J) и второе число, если оно есть (BB0 21025). Останутся три знака: буква завода, месяц и цифра года.
- Месяц: 1–9 — январь–сентябрь, A — октябрь, B — ноябрь, C — декабрь. Год — последняя цифра.
- Первая цифра длинного кода — не год. В EA73J год — 3, а 7 — это месяц.
- Десятилетие определите по году выхода аромата (список — в конце статьи) и по коробке: штрихкод — с начала 1990-х, длинный состав с аллергенами — с 2005 года.
Где искать батч-код
- На коробке. Обычно на дне или на боковой стороне, рядом со штрихкодом. В 1990-х код отпечатан мелкими точками (EB22J) или выдавлен в картоне без краски (EBC7E, WA69W). Такой код легко не заметить: наклоните коробку к свету. С 2000-х код обычно напечатан чёрной краской (B65 16314).
- На флаконе. На этикетке на дне. Код бывает выдавлен в этикетке без краски (WA77W, AA5D) или напечатан чёрным (A86, BB0). Код на флаконе и на коробке обычно один и тот же.
- Внутри коробки у духов 1970–1980-х. На наших коробках Estée Silken Tassel код напечатан на внутреннем клапане крышки (N.A. 57N.), на коробках Estée Super Perfume — проштампован синей краской на картоне (WGA2). На самих флаконах духов кода часто нет совсем.
- Не путайте код с другими номерами. «#7066», «#4122» рядом с «Made in U.S.A.» и короткие номера после «Made in U.K.» (4409, 7418) — это номера изделия. «
» в конце состава — номер списка ингредиентов. Цифры и буквы, отлитые в стекле на дне флакона, — клеймо стекольного завода.
Как читать код
Дату несут три знака подряд, например B65:
- Первый знак — буква завода: A, B, C, D, E, G, H, J. На дату он не влияет.
- Второй знак — месяц: цифры 1–9 — январь–сентябрь, буква A — октябрь, B — ноябрь, C — декабрь.
- Третий знак — последняя цифра года.
B65 → завод B, месяц 6, год …5: июнь 2015 года (пример 14). EBC7E → без крайних букв остаётся BC7: завод B, месяц C, год …7 — декабрь 1997 года (пример 8). Код показывает только последнюю цифру года, поэтому десятилетие узнаём по выходу аромата и коробке.
| Месяц в коде | Месяц | Коды с наших флаконов |
|---|---|---|
| 1 | январь | EA15J — январь 1995, EB17J — январь 1997, A17 — январь 2007 |
| 2 | февраль | EB22J — февраль 1992 |
| 3 | март | A31 — март 1991, B30 — март 2010 |
| 4 | апрель | EA42J — апрель 1992, EB44J — апрель 1994 |
| 5 | май | EA55J — май 1995, B59 — май 2009 |
| 6 | июнь | A63 — июнь 1993, C66 — июнь 1996, WA69W — июнь 1999, B65 — июнь 2015 |
| 7 | июль | WA77W — июль 1977, EG70E — июль 2000 |
| 8 | август | A86 — август 1996 |
| 9 | сентябрь | …93N — сентябрь 2003 |
| A | октябрь | AA5D — октябрь 1975, ECA3J — октябрь 1993, EAA4J — октябрь 1994, WDA8W — октябрь 1998 |
| B | ноябрь | AB2 — ноябрь 2002, AB4 — ноябрь 2004, BB0 — ноябрь 2010 |
| C | декабрь | EBC7E — декабрь 1997, AC2B — декабрь 2002 |
Почему правило такое. Схему «завод — месяц — год» для трёхзначных кодов Estée Lauder приводят онлайн-декодеры, и её подтверждают наши флаконы. Beautiful Love вышел в 2007 году, а на его коробке и флаконе стоит A17. Год здесь может быть только последней цифрой (7 — 2007 год), иначе флакон оказался бы старше аромата. Длинные коды 1970–1990-х мы разобрали сами, сравнив около пятидесяти флаконов. На третьем месте пятизначного кода у нас встречаются цифры от 1 до 9 и буквы A и C — ровно те знаки, которыми пишут месяц. Нуля и других букв там нет. А на четвёртом месте — всегда цифра, в том числе 0 (EG70E, EJ60E). Если бы год стоял третьим, нули попадались бы и там: 1980, 1990 и 2000 годы — не редкость. Значит, в длинном коде крайние буквы лишние, а внутри — та же тройка: завод, месяц, год.
Лишние знаки. Буквы по краям (WA77W, NA57N, EB22J), точки (N.A. 57N.), буква после тройки (AA5D, AC2B) и второе число (BB0 21025, B65 16314) на дату не влияют, их пропускаем.
Ловушка: первая цифра — не год
Длинный код легко прочитать неправильно и принять за год первую цифру. Тогда EB17J выходит 2001 годом, WA37W — 2003-м, EG70E — 2007-м. На самом деле это январь 1997, март 1997 и июль 2000 года. Проверить помогают коробки. Коды EG70E и EJ60E стоят на коробках Intuition с коротким составом, как до 2005 года, а на коробке Beautiful января 2007 года (код C17) состав уже длинный, с аллергенами. Значит, это 2000 год, а не 2006–2007-й. Ещё пример: на коробке Beautiful стоит EA42J. По первой цифре вышел бы 1984 год, но Beautiful появился только в 1985-м. Правильный ответ — апрель 1992 года.
Коды разных лет
- 1970–1980-е. Тройка с буквами по краям или без них: AA5D, WA77W, WGA2, N.A. 57N. Код выдавлен без краски на серебристой этикетке на дне флакона или напечатан внутри коробки. Десятилетие по такому коду не определить: N.A. 57N. — это май 1977 или май 1987 года. Помогает год выхода аромата. Например, если у Private Collection код кончается на 2, это не 1972 год: аромат вышел только в 1973-м.
- 1990-е. На коробках — пятизначные коды. Мелкими точками напечатаны коды вида E…J (EB22J, EA55J, EA66J): у нас они встречаются на коробках 1992–1997 годов. Выдавлены без краски коды E…E и W…W (EBC7E, WA69W, WDA8W). На флаконах — те же длинные коды или короткие тройки (A63, A86).
- С 2000-х. Чаще всего три знака без лишних букв (AB2, AB4, C17, B59). Иногда после них стоит ещё буква (AC2B) или второе число (BB0 21025): для даты они не нужны.
Как узнать десятилетие
Одна и та же последняя цифра повторяется каждые десять лет. Десятилетие помогают определить такие приметы:
- Год выхода аромата — нижняя граница: флакон не может быть старше аромата. Knowing вышел в 1988 году, поэтому его код A31 — уже не 1981 год. Список — в конце статьи.
- Штрихкод на коробке — с начала 1990-х. На наших коробках 1970-х его нет, на коробках 1992 года он уже есть.
- Состав на коробке. На наших коробках 1970-х он записан так: «This exclusive formula contains: SD alcohol 39C / Aliage perfume / purified water». В 1990-х — «Ingredients: alcohol denat. • … perfume (parfum) • water» и номер вроде
. С 2005 года к составу добавили длинный список аллергенов: hydroxycitronellal, limonene, linalool, citral и другие. Такой состав — верный признак флакона после 2005 года. - Индекс «London W1K 3BQ» рядом с адресом — на наших коробках и этикетках с 2007 года. Раньше писали просто «London».
- Вид кода. Коды мелкими точками вида E…J у нас только на коробках 1992–1997 годов. С 2000-х код обычно из трёх знаков, напечатан чёрной краской.
Пример 1. Aliage Sport Fragrance Spray 60 мл, 1975 год
Код AA5D выдавлен без краски на серебристой этикетке на дне флакона. Буква D после тройки лишняя, её отбрасываем. Остаётся AA5: завод A, месяц A — октябрь, год …5. Aliage вышел в 1972 году, так что подходят 1975 и 1985 годы. Штрихкода на коробке нет, а состав записан по-старому: «SD alcohol 39C / Aliage perfume / purified water». Такую коробку мы относим к 1970-м. Итого октябрь 1975 года.
Пример 2. Парфюмерная вода Estée 60 мл, 1977 год: буквы W по краям
Код WA77W выдавлен без краски на этикетке на дне флакона, поверх слов «super eau de parfum». Буквы W по краям отбрасываем, остаётся A77: завод A, месяц 7, год …7. Две семёрки здесь значат разное: первая — июль, вторая — год. Штрихкода на коробке нет, оформление — 1970-х. Итого июль 1977 года.
Пример 3. Парфюмерная вода Knowing 75 мл, 1991 год
Код A31 выдавлен на чёрной этикетке на дне флакона, над названием аромата. Завод A, март, год …1. Knowing вышел в 1988 году, поэтому 1981 год исключён. На этикетке только «Estée Lauder N.Y., N.Y. 10022», а на флаконах Knowing конца 1990-х — уже четыре города и «Made in U.K.». Итого март 1991 года.
Пример 4. Парфюмерная вода Beautiful 75 мл, 1992 год: код точками
Код EB22J отпечатан мелкими точками на коробке. Крайние E и J отбрасываем: B22 — завод B, февраль, год …2. Beautiful вышел в 1985 году, так что 1982 год исключён, а коды точками вида E…J у нас встречаются только в 1990-х. Итого февраль 1992 года.
Пример 5. Парфюмерная вода Beautiful 75 мл, 1995 год: один код на коробке и флаконе
Код EA55J стоит дважды: выдавлен на этикетке флакона и отпечатан точками на коробке. Тройка A55 — завод A, май, год …5. Итого май 1995 года. Одинаковый код на коробке и флаконе говорит, что флакон родной для этой коробки.
Пример 6. Парфюмерная вода Pleasures 30 мл, 1996 год
Код C66 напечатан на боковой стороне коробки, без лишних букв. Завод C, июнь, год …6. Pleasures вышел в 1995 году, так что это июнь 1996 года, второй год выпуска аромата.
Пример 7. Парфюмерная вода Eau de Private Collection 50 мл, 1996 год
Код A86 напечатан чёрным на этикетке флакона и точками на дне коробки. Завод A, август, год …6. На коробке есть штрихкод, так что 1986 год не подходит. Итого август 1996 года.
Пример 8. Парфюмерная вода Knowing 30 мл, 1997 год: буква C — декабрь
Код EBC7E выдавлен без краски на чёрном дне коробки, над штрихкодом. Крайние E отбрасываем: BC7 — завод B, месяц C — декабрь, год …7. Итого декабрь 1997 года. Буква на месте месяца хорошо показывает, что этот знак — месяц, а не год.
Пример 9. Парфюмерная вода Pleasures 50 мл, 1998 год: буква A — октябрь
Код WDA8W напечатан чёрным на этикетке на дне флакона. Буквы W по краям отбрасываем: DA8 — завод D, месяц A — октябрь, год …8. Pleasures вышел в 1995 году. Итого октябрь 1998 года.
Пример 10. Парфюмерная вода White Linen 60 мл, 1999 год: первая цифра — не год
Код WA69W выдавлен без краски на дне коробки, над штрихкодом. Если принять первую цифру за год, выйдет 1996-й, но это ошибка. Отбрасываем W по краям: A69 — завод A, июнь, год …9. White Linen вышел в 1978 году, а штрихкод на коробке говорит о 1990-х. Итого июнь 1999 года.
Пример 11. Парфюмерная вода Beautiful Love 30 мл, 2007 год: аромат подтверждает правило
Код A17 выдавлен на дне коробки рядом со штрихкодом, тот же код стоит на этикетке флакона. Завод A, январь, год …7. Beautiful Love вышел в 2007 году, поэтому годом может быть только последняя цифра. На этикетке флакона — индекс «London W1K 3BQ». Итого январь 2007 года, первые месяцы выпуска аромата.
Пример 12. Парфюмерная вода Sensuous 30 мл, 2009 год
Код B59 напечатан чёрным на этикетке на дне флакона. Завод B, май, год …9. Sensuous вышел в 2008 году. Итого май 2009 года.
Пример 13. Парфюмерная вода Youth Dew 67 мл, 2010 год: второе число не нужно
На дне коробки напечатано BB0 21025, на этикетке флакона — BB0. Дату несут первые три знака: завод B, месяц B — ноябрь, год …0. Второе число для даты не нужно. Youth Dew выпускают с 1953 года, и десятилетие здесь подсказывает коробка: длинный состав с аллергенами — значит, после 2005 года. Итого ноябрь 2010 года.
Пример 14. Парфюмерная вода Modern Muse 7 мл, 2015 год
Код B65 16314 напечатан над штрихкодом на дне коробки. Дату несёт B65: завод B, июнь, год …5. Modern Muse вышел в 2013 году. Итого июнь 2015 года.
Когда вышли ароматы
Флакон не может быть старше самого аромата: если по коду получается год раньше выхода, значит, ошибка в десятилетии.
- 1953 — Youth Dew
- 1968 — Estée
- 1969 — Azurée
- 1972 — Aliage
- 1973 — Private Collection
- 1978 — Cinnabar, White Linen
- 1985 — Beautiful
- 1988 — Knowing
- 1991 — Spellbound
- 1992 — Tuscany per Donna
- 1995 — Pleasures
- 1998 — Dazzling Gold, Dazzling Silver
- 2000 — Intuition
- 2007 — Beautiful Love
- 2008 — Sensuous
- 2013 — Modern Muse
Статья будет дополняться по мере поступления новой информации.
Источники:
- Онлайн-декодеры батч-кодов (CheckFresh и другие): общая схема трёхзначного кода Estée Lauder — завод, месяц (A, B, C — октябрь, ноябрь, декабрь), последняя цифра года.
- Обсуждения коллекционеров на форуме Fragrantica о датировке винтажных Estée Lauder: штрихкод на коробках — с начала 1990-х.
- Наш личный опыт и наблюдения: правило для длинных кодов 1970–1990-х (буквы по краям и тройка внутри), ловушка с первой цифрой, приметы коробок и все примеры — флаконы из нашего магазина, проверено около пятидесяти кодов.
Как датировать другие марки
Год выпуска винтажных флаконов других марок мы разобрали в отдельных статьях:
