Определение возраста винтажных духов Bvlgari. Декодер батч-кода Булгари

Разберёмся, как узнать год выпуска винтажного парфюма Bvlgari (Булгари).

Ювелирный дом Bulgari основал в Риме Сотириос Вулгарис в 1884 году, а первый аромат, Eau Parfumée au Thé Vert, марка выпустила в 1992-м. С 2011 года Bulgari принадлежит LVMH. Батч-код Bvlgari выглядит запутанно — например, P10899DA1, — но читается просто: год — это третий знак кода, а месяц — второй и четвёртый. До 2010 года год обозначала цифра, с 2010-го — буква. Ниже — как читать код, таблица букв, коды 1990-х, приметы на коробке и восемнадцать примеров из нашего магазина, от 1997 до 2024 года.

Где искать батч-код

• На коробке — код напечатан рядом со штрихкодом и значками переработки, обычно на дне или на задней стенке. У запечатанной коробки его видно сквозь плёнку.
• На флаконе — чёрной краской на прозрачной наклейке на дне, поверх надписей с объёмом. У Omnia наклейка на боковой стороне «кольца», у Black код виден сквозь стекло дна внутри резинового обода, у Aqva — на тёмном стекле дна, там его трудно разглядеть.
• Код на коробке и на флаконе обычно одинаковый. Бывает, что на коробке впереди стоит лишняя буква: D10A38V1 на коробке и 10A38V1 на флаконе. Если коробка «чужая», верьте коду на флаконе.
• Не путайте код с артикулами. «REF. 83364-10034251» на коробке и «UG 500-3» на дне флакона Pour Homme — это номера товара, на год они не указывают.

Как читать код

Код обычно из 7–9 знаков, например P10899DA1 или 10E66AD1.

1. Если код начинается с буквы (чаще всего P, бывают A, B, D), пропустите её.
2. Возьмите следующие пять знаков: в P10899DA1 это 10899, в 10E66AD1 — 10E66. Всё, что после них (DA1, AD1), — номер партии, на дату не влияет.
3. Третий из пяти знаков — год. Цифра — это 2000–2009 годы (8 — 2008 год). Буква — 2010 год и позже, по таблице ниже.
4. Второй и четвёртый знаки вместе — месяц: 0 и 9 — сентябрь, 1 и 0 — октябрь.

P10899DA1 → пропускаем P, остаётся 10899: второй и четвёртый знаки — 0 и 9, месяц 09, третий — 8, год 2008. Итого сентябрь 2008 года. 10E66AD1 → 10E66: месяц 06, буква E — июнь 2014 года.

Проверка. Второй знак — всегда 0 или 1, а месяц получается от 01 до 12. На 54 флаконах из нашего магазина, с 2000 по 2024 год, правило ни разу не дало невозможного месяца. Если месяц выходит 27 или 33, перед вами код старого образца — о них ниже.

Raiders of the Lost Scent объясняет то же правило по-другому: в кодах до 2010 года отбросить в конце последнюю пару «цифра + буква» и всё, что за ней, и взять три последние цифры — средняя будет годом, крайние — месяцем. Результат тот же.

* По порядку букв. Такие коды нам пока не попадались.

Буква I в ряду есть. Raiders of the Lost Scent приводит только A–D (2010–2013), дальше ряд мы проверили по своим флаконам. На Omnia Crystalline стоят коды 00I35D1R и 11I29D1R: если прочитать I как цифру 1, вышел бы 2001 год, а Omnia Crystalline появился только в 2005-м. Поэтому J — 2019 год, K — 2020-й. Это подтверждает Man Glacial Essence: аромат вышел в 2020 году, а на его коробке код 20K73AB1.

Первая цифра пятёрки (0, 1, 2 или 3) на дату не влияет.

Коды 1990-х: с буквами WF на конце

До 2000 года Bvlgari ставил код другого вида: пять цифр и несколько букв, которые заканчиваются на WF, например 72741QWF или 82781CWF. Иногда код напечатан в две строки: 93131 и ABWF. Правило выше к таким кодам не подходит: месяц получился бы 27 или 33. Raiders of the Lost Scent их не разбирает, поэтому опираемся на наши флаконы:

• первая цифра — год: 7 — 1997, 8 — 1998, 9 — 1999;
• следующие три цифры, похоже, — номер дня в году: на наших флаконах это 274, 096, 278 и 313, ни разу не больше 366;
• последняя цифра — 1, буквы перед WF бывают разные.

С 2000 года код уже обычный: на наших флаконах самые ранние такие коды — 00044C1 (апрель 2000 года) и 00062C1 (июнь 2000-го). Чтобы не спутать 1990-е с 2000-ми, посмотрите и на коробку: в 1990-х на ней только два значка — переработка и огонь, без урны и без «30M».

Приметы на коробке и флаконе

• Код заканчивается на WF — 1990-е годы (см. выше).
• Буква P в начале кода — 2000-е годы: на наших флаконах такие коды стоят с 2004 по 2009 год, у Raiders — с 2003-го. С 2010 года код у нас всегда начинается с цифры, только на коробке бывает лишняя буква впереди.
• Только два значка на коробке — переработка и огонь — 1990-е годы. В 2000-х к ним добавилась урна, затем «30M».
• Значок «30M» (открытая баночка — срок годности после вскрытия) — с 2004 года: на нашем флаконе февраля 2004 года его ещё нет, с июля 2004-го он есть.
• Длинный список ингредиентов с limonene, linalool, citronellol — с 2005 года, когда в ЕС стали указывать аллергены. До этого состав короткий: «Alcohol denat., aqua, parfum».
• Значок Triman (человечек со стрелками) и QR-код на коробке — 2020-е годы.
• Год выхода аромата — нижняя граница: флакон не может быть старше аромата. Список — в конце статьи. Код может опередить премьеру на несколько месяцев: у нашего Omnia Crystalline код октября 2004 года, а аромат вышел в 2005-м.

Пример 1. Туалетная вода Bvlgari pour Femme Eau Fraîche 50 мл, 1997 год

Коробка ещё в заводской плёнке. Код на задней стенке — 72741QWF, код старого образца с WF на конце. Первая цифра 7 — 1997 год. На коробке только два значка: переработка и огонь.

Пример 2. Миниатюра Black 5 мл, 1998 год: код, который легко прочитать неверно

На дне флакона — 80961PWF. Если прочитать его по правилу 2000-х, выйдет июнь 2009 года. Но код заканчивается на WF, а на коробке короткий состав и только два значка — так выглядели коробки 1990-х. Первая цифра 8 — 1998 год, год выхода Black.

Пример 3. Туалетная вода Pour Homme 30 мл, 1999 год

Код напечатан в две строки: 93131 и ABWF. Первая цифра 9 — 1999 год. 2009-й исключён: в 2009 году на этикетке был бы значок «30M», а здесь только огонь и урна. «UG 500-3» над кодом — артикул, а не код.

Пример 4. Парфюмерная вода BLV 75 мл, 2000 год

Код нового образца — 20092AB2. Пять знаков: 20092. Второй и четвёртый — 0 и 9, месяц 09, третий — 0, год 2000. Итого сентябрь 2000 года — год выхода BLV Eau de Parfum.

Пример 5. Одеколон Eau Parfumée au Thé Vert 5 мл, 2001 год

Код 11122U1 — на коробке и на флаконе. Пятёрка 11122: месяц — 1 и 2, декабрь, год — 1. Это декабрь 2001 года, а не 2011-го: с 2010 года на третьем месте стоит буква, и в 2011-м код выглядел бы как 11B2… На коробке нет ни значка «30M», ни длинного состава.

Пример 6. Туалетная вода Omnia Crystalline 40 мл, 2004 год

Код на этикетке — P11402C1. Букву P пропускаем, остаётся 11402: месяц — 1 и 0, октябрь, год — 4. Это октябрь 2004 года. Omnia Crystalline вышел в 2005 году, так что флакон из самых первых: код опередил премьеру на несколько месяцев. Значок «30M» на этикетке уже есть.

Пример 7. Миниатюра pour Femme 5 мл, 2005 год

Код P00556V1 — на дне флакона и на коробке. Пятёрка 00556: месяц 05, год 5 — май 2005 года. На коробке уже четыре значка: переработка, огонь, урна и «30M».

Пример 8. Туалетная вода Pour Homme 30 мл, 2007 год

Код P11700C1 — на флаконе и на коробке. Пятёрка 11700: месяц — 1 и 0, октябрь, год — 7. Это октябрь 2007 года.

Пример 9. Парфюмерная вода Jasmin Noir 50 мл, 2008 год

Код P10899DA1 — на дне флакона и на коробке. Пятёрка 10899: месяц 09, год 8 — сентябрь 2008 года, год выхода Jasmin Noir.

Пример 10. Туалетная вода BLV Eau d'Été 50 мл, 2009 год

Код P11917AR1 — на флаконе и на коробке. Пятёрка 11917: месяц — 1 и 1, ноябрь, год — 9. Это ноябрь 2009 года, один из последних кодов с цифрой года и буквой P впереди.

Пример 11. Туалетная вода Petits et Mamans 100 мл, 2010 год

С 2010 года на третьем месте — буква. На флаконе код 10A38V1, на коробке тот же код с лишней буквой впереди — D10A38V1. Пятёрка 10A38: месяц 03, A — март 2010 года.

Пример 12. Туалетная вода BLV pour Homme 30 мл, 2011 год

Код на коробке — 10B10D1. Пятёрка 10B10: месяц 01, B — январь 2011 года.

Пример 13. Парфюмерная вода Omnia Crystalline L'Eau de Parfum 65 мл, 2013 год

Коробка в плёнке, код на дне — 21D09B1. Пятёрка 21D09: месяц — 1 и 0, октябрь, D — 2013 год. Это октябрь 2013 года.

Пример 14. Туалетная вода Pour Homme Extrême 100 мл, 2014 год

Код 10E66AD1 — на флаконе и на коробке. Пятёрка 10E66: месяц 06, E — июнь 2014 года.

Пример 15. Одеколон Eau Parfumée au Thé Vert 75 мл, 2015 год

Запечатанная коробка, код на дне — 30F30CE1. Пятёрка 30F30: месяц 03, F — март 2015 года. Первая цифра здесь 3 — на дату она не влияет.

Пример 16. Туалетная вода Omnia Crystalline 40 мл, 2018 год

Код 11I29D1R — на коробке и на флаконе. Третий знак — буква I, а не цифра 1: у единиц в этом коде есть «флажок» сверху, у I его нет. Пятёрка 11I29: месяц 12, I — декабрь 2018 года. Если прочитать I как 1, вышел бы 2001 год — раньше, чем появился Omnia Crystalline.

Пример 17. Парфюмерная вода Man Glacial Essence 15 мл, 2020 год

Код на коробке — 20K73AB1. Пятёрка 20K73: месяц 03, K — март 2020 года. Man Glacial Essence вышел в 2020 году, так что K — это точно 2020-й. Без буквы I в ряду K была бы 2019 годом, раньше выхода аромата.

Пример 18. Туалетная вода Omnia Amethyste 30 мл, 2024 год

Код 10O66DA1 — на флаконе и на коробке. Третий знак похож на ноль, но это буква O: цифра 0 означала бы 2000 год, а Omnia Amethyste вышел только в 2006-м. Да и коробка новая — со значком Triman и QR-кодом. Пятёрка 10O66: месяц 06, O — по порядку букв июнь 2024 года.

Коротко: как датировать Bvlgari

• Найдите код на коробке и на дне флакона.
• Если код начинается с буквы, пропустите её.
• Из следующих пяти знаков третий — год (цифра — 2000-е, буква — по таблице), второй и четвёртый — месяц.
• Код заканчивается на WF, а месяц не получается — это 1990-е, год показывает первая цифра.
• Сверьтесь с приметами коробки и проверьте, что год не раньше выхода аромата.

Когда вышли ароматы

Флакон не может быть старше самого аромата: если по коду получается год раньше выхода, код прочитан неверно. Код может опередить премьеру на несколько месяцев.

• 1992 — Eau Parfumée au Thé Vert
• 1994 — Bvlgari pour Femme
• 1996 — Bvlgari pour Homme
• 1997 — Petits et Mamans
• 1998 — Black
• 1999 — Bvlgari pour Homme Extrême
• 2000 — BLV Eau de Parfum
• 2001 — BLV pour Homme
• 2002 — BLV Eau d'Été
• 2003 — Eau Parfumée au Thé Blanc
• 2004 — BLV Notte pour Homme
• 2005 — Aqva pour Homme, Omnia Crystalline
• 2006 — Omnia Amethyste, Rose Essentielle
• 2008 — Aqva pour Homme Marine, Jasmin Noir
• 2009 — BLV Eau de Parfum II
• 2012 — Omnia Crystalline L'Eau de Parfum
• 2014 — Omnia Indian Garnet
• 2020 — Man Glacial Essence

Статья будет дополняться по мере поступления новой информации.

Источники:

• Raiders of the Lost Scent: How to recognize BVLGARI Perfumes and batch codes (2013).
• Наш личный опыт и наблюдения: буквы годов после 2013-го, коды 1990-х с WF на конце, приметы коробок и все примеры — флаконы из нашего магазина.