Разберёмся, как узнать год выпуска винтажного парфюма Chloé (Хлоэ).
Модный дом Chloé основала в Париже в 1952 году Габи Агьон, сейчас он принадлежит группе Richemont. Духи Chloé всегда выпускали по лицензии другие компании. Первый аромат, Chloé 1975 года, делала Parfums Lagerfeld, Narcisse 1992 года — Parfums International, а с 2005 года все духи Chloé выпускает Coty. Код у них двух видов. До Coty: буква, цифра года и буква месяца, например L2FA — июнь 1992 года. У Coty на коробке буква месяца и цифра года перед длинным номером, например L5 0845519410 — декабрь 2015 года. Десятилетие код не показывает, его узнаём по коробке и надписям на флаконе. Ниже — как читать оба кода, приметы коробок и семнадцать примеров из нашего магазина, с конца 1970-х по 2021 год.
Коротко: как датировать Chloé
- Посмотрите, кто выпустил флакон: на коробке и на дне флакона написано Parfums Lagerfeld, Parfums International или Coty.
- Parfums Lagerfeld и Parfums International (до 2005 года): код выдавлен на дне коробки, на её клапане или на дне флакона, например L2FA. Цифра — последняя цифра года, буква после неё — месяц (A — январь, B — февраль … L — декабрь).
- Coty (с 2005 года): на коробке под штрихкодом буква и цифра, а за ними десять цифр, например L5 0845519410. Буква — месяц, цифра — год. На флаконе только десять цифр, год по ним оцениваем по таблице ниже.
- Бывает и короткий код Coty из четырёх цифр, например 3295: первая цифра — год.
- Десятилетие определите по году выхода аромата (список — в конце статьи) и приметам: EMB на коробке — не раньше 1978 года, штрихкод на коробке Narcisse — уже с 1992 года, адрес «Kent, TN25 4AQ» на флаконе — с 2019 года.
Где искать батч-код
- Chloé 1975 года. Код выдавлен без краски на дне коробки, например B8JF6. Его легко не заметить: наклоните коробку к свету.
- Narcisse. Код выдавлен на дне флакона и на зелёном клапане коробки, на обоих одинаковый, например L2FA.
- Coty. На коробке сзади, под штрихкодом или под второй белой наклейкой со штрихкодом: L5 0845519410. На коробках для США код идёт вдоль ребра, рядом с американским штрихкодом (пример 7). На дне флакона, под объёмом, напечатаны те же десять цифр, но уже без буквы. Иногда вместо них стоит код из четырёх цифр, и на коробке, и на флаконе (пример 10).
- Не путайте код с другими надписями. «NO. 0683-100», «Référence 0650.450» — номер изделия. EMB 67137 и EMB 59560 — номер фасовщика. «LIC 234 U.T.I.F. MI.» — итальянская акцизная отметка. Номер под QR-кодом на коробках 2020-х (DA69642679) — номер самого QR-кода. «36M» — срок годности после вскрытия, «17» и «22» на дне флакона — номер стеклянной формы.
Код Parfums Lagerfeld и Parfums International
Так кодировали и первые Chloé, и Narcisse, например L2FA:
- Первая буква — служебная (у наших флаконов B или L), её бывает и нет.
- Цифра — последняя цифра года: 2 — 1992 год.
- Буква после цифры — месяц: F — шестая буква алфавита, июнь.
- Остальные знаки — служебные, на дату не влияют.
L2FA → июнь 1992 года. B3LJ4B → декабрь 1983 года. 6CA → март 1996 года.
Код Coty
С 2005 года духи Chloé выпускает Coty. На коробке её код выглядит так: L5 0845519410.
- Буква — месяц: A — январь, B — февраль, C — март … L — декабрь.
- Цифра после буквы — последняя цифра года: 5 — 2015 год.
- Десять цифр — номер партии. Даты в нём нет, но номера растут со временем.
L5 0845519410 → декабрь 2015 года. C3 0832… → март 2013 года. D1 1036333198 → апрель 2011 года.
| Буква | Месяц | Коды с наших коробок |
|---|---|---|
| A | январь | |
| B | февраль | L3BB — февраль 1993 |
| C | март | 6CA — март 1996, C3 — март 2013 |
| D | апрель | D1 — апрель 2011 |
| E | май | |
| F | июнь | L2FA — июнь 1992, F7 — июнь 2017 |
| G | июль | |
| H | август | |
| I | сентябрь | |
| J | октябрь | B8JF6 — октябрь 1988 |
| K | ноябрь | K4 — ноябрь 2014 |
| L | декабрь | B3LJ4B — декабрь 1983, L5 — декабрь 2015 |
Почему правило такое. Расшифровки кодов Chloé в открытых источниках нет, правило мы вывели по своим флаконам. Цифра после буквы совпадает с годом: по ней коробки D1, C3, K4 и L5 датированы 2011, 2013, 2014 и 2015 годами, а десятизначные номера растут ровно в том же порядке. Буквы на наших коробках — только из первых двенадцати букв алфавита (B, C, D, F, J, K, L), поэтому мы считаем их месяцами. Это наше предположение: если в ряду пропускают букву I, J, K и L означают на месяц раньше. Год по цифре от этого не меняется.
Флакон без коробки: десять цифр
На дне флакона Coty печатает только десятизначный номер. Даты в нём нет, но номера растут, и по коробкам с известной датой видно, где какие номера:
| Номер начинается с | Когда | По какой коробке |
|---|---|---|
| 1027–1036 | 2010–2011 | D1 1036333198 — апрель 2011 |
| 0832 | март 2013 | C3 083241… |
| 0839 | ноябрь 2014 | K4 083933… |
| 0845 | декабрь 2015 | L5 0845519410 |
| 0854 | июнь 2017 | F7 0854325516 |
Номер с флакона ставим между соседними строками: 0837735379 — между мартом 2013 и ноябрём 2014 года. Между 2011 и 2013 годами нумерация сменилась, поэтому номера на 10… старше номеров на 08…, хотя число больше.
Короткий код Coty: четыре цифры
На части флаконов Coty вместо буквы и номера стоит код из четырёх цифр — на коробке и на дне флакона: 3295, 9142, 1013, 1074. Первая цифра — последняя цифра года, остальные три — скорее всего, день года: 295-й день — 22 октября. Такой же код у других духов Coty, например у Calvin Klein. Десятилетие выбираем по году выхода аромата и адресу на флаконе.
Как узнать десятилетие
- 1975 — конец 1970-х. Chloé в коробке с узором из кружков, сзади «Fabriqué par Société Chimique Française S.à r.l. pour Parfums Lagerfeld-Paris, 318 Bureaux de la Colline, 92213 St-Cloud», без EMB.
- С 1978 года на тех же коробках появляется EMB 67137. Во Франции код фасовщика ввели декретом от 31 января 1978 года. Бывает и вариант «Fabriqué par Parfums Lagerfeld · Paris» с EMB 67137.
- Без штрихкода коробки Chloé 1975 года — 1970–1980-е. У Narcisse штрихкод есть уже на коробках 1992 года.
- 1990-е. Narcisse в коробке с крупными цветами: «Parfums International», «New York • London • Paris • Milano • Wien», состав по-американски — «SD ALCOHOL 39-C, FRAGRANCE, WATER…». Со второй половины 1990-х в Европе состав пишут иначе: «ALCOHOL DENAT., PARFUM (FRAGRANCE), AQUA…».
- С 2008 года (новый Chloé от Coty): на дне флакона «Parfums Chloé – Coty Prestige 75002 Paris». Адрес Coty в Нью-Йорке на флаконе: «N.Y. 10016» — у наших флаконов 2011–2013 годов, «N.Y. 10118» — с 2014 года. На коробках старый адрес держался дольше.
- С 2019 года на дне флакона появляется английский адрес «Kent, TN25 4AQ», а в 2020-х на коробке — QR-код.
Пример 1. Духи Chloé 7,5 мл, 1975–1978 годы: ещё без EMB
Кода на этом флаконе мы не нашли. Сзади на коробке — «Fabriqué par Société Chimique Française S.à r.l. pour Parfums Lagerfeld-Paris, 318 Bureaux de la Colline, 92213 St-Cloud». Номера фасовщика EMB нет, а на коробке туалетной воды из примера 2 с тем же текстом он уже стоит. Аромат вышел в 1975 году. Итого 1975–1978 годы.
Пример 2. Туалетная вода Chloé 50 мл, 1983 год: код на дне коробки
Текст на коробке тот же, что в примере 1, но уже с «EMB 67137». На дне коробки выдавлено B3LJ4B: B — служебная буква, 3 — год …3, L — декабрь, остальное — служебные знаки. EMB — не раньше 1978 года, штрихкода нет — значит, 1983 год. Итого декабрь 1983 года.
Пример 3. Туалетная вода Chloé 50 мл, 1988 год: Parfums Lagerfeld
Здесь на коробке другой вариант текста: «Fabriqué par Parfums Lagerfeld · Paris, 318 Bureaux de la Colline, 92213 Saint Cloud, EMB 67137». На дне коробки выдавлено B8JF6: 8 — год …8, J — октябрь. EMB есть, штрихкода нет. Итого октябрь 1988 года.
Пример 4. Туалетная вода Narcisse 50 мл, 1992 год
Код L2FA выдавлен на дне флакона и на клапане коробки. L — служебная буква, 2 — год …2, F — июнь. Narcisse вышел в 1992 году. Состав на коробке ещё американский («SD ALCOHOL 39-C, FRAGRANCE…»), фирма — Parfums International, так что 2002 год не подходит. Итого июнь 1992 года.
Пример 5. Парфюмерная вода Narcisse 50 мл, 1993 год: не 2003-й
Код L3BB — на дне флакона и на клапане коробки: год …3, B — февраль. Цифру 3 легко принять за 2003 год, но коробка та же, что в примере 4: Parfums International и старый американский состав без «AQUA» и «PARFUM». Итого февраль 1993 года.
Пример 6. Туалетная вода Narcisse 50 мл, 1996 год: код без первой буквы
Код 6CA — на дне флакона и на клапане коробки. Служебной буквы впереди нет: сразу год …6, C — март. Narcisse вышел в 1992 году, состав на коробке по-прежнему американский. Итого март 1996 года.
Пример 7. Парфюмерная вода Chloé 30 мл, 2011 год: код вдоль ребра
На коробке для США код напечатан вдоль ребра, рядом с американским штрихкодом: D1 1036333198. D — апрель, 1 — год …1. Новый Chloé вышел в 2008 году, значит, 2011-й. Итого апрель 2011 года.
Пример 8. Парфюмерная вода Chloé 75 мл, 2010–2011 годы: только номер на флаконе
Коробки нет, на дне флакона — 1027863600. Номер на 10…, как у коробки D1 1036333198 из примера 7. Итого 2010–2011 годы.
Пример 9. Парфюмерная вода Chloé 50 мл, 2013 год
Под штрихкодом на коробке — C3 083241…, конец номера закрыт наклейкой. C — март, 3 — год …3. Итого март 2013 года.
Пример 10. Парфюмерная вода Chloé 75 мл, 2013 год: код из четырёх цифр
Тот же 2013 год, но код другой: 3295 под штрихкодом на коробке и на дне флакона. 3 — год …3, 295 — скорее всего, 295-й день года, 22 октября. Новый Chloé вышел в 2008 году, так что 2003-й невозможен. Итого 2013 год, вероятно октябрь.
Пример 11. Парфюмерная вода Love Story 50 мл, 2014 год: номер без коробки
На дне флакона — 0837735379 и надпись «Dist. Coty Prestige 75002 Paris, Coty US LLC, New York, N.Y. 10118». По таблице номер лежит между 0832… (март 2013) и 0839… (ноябрь 2014). Love Story вышел в 2014 году. Итого 2014 год.
Пример 12. Парфюмерная вода Chloé 50 мл, 2014 год
На коробке — K4 083933…: K — ноябрь, 4 — год …4. Итого ноябрь 2014 года.
Пример 13. Парфюмерная вода Chloé 50 мл, 2015 год: номер на коробке и на флаконе
На коробке — L5 0845519410, на дне флакона — те же десять цифр без буквы. L — декабрь, 5 — год …5. Итого декабрь 2015 года.
Пример 14. Парфюмерная вода Chloé 50 мл, 2017 год
На коробке — F7 0854325516: F — июнь, 7 — год …7. Номер больше, чем у коробки декабря 2015 года (пример 13), значит, флакон моложе. Итого июнь 2017 года.
Пример 15. Парфюмерная вода Chloé 75 мл, 2019 год: не 2009-й
На дне флакона — 9142: год …9, 142-й день — конец мая. По одному коду это может быть и 2009, и 2019 год. Решает адрес под кодом: «DIST. FOR / POUR COTY, NY, NY 10118 / 75002 PARIS / KENT, TN25 4AQ». Индекс 10118 появился на флаконах с 2014 года, а английский адрес в Kent — у наших флаконов 2019–2021 годов. Итого 2019 год.
Пример 16. Парфюмерная вода Chloé 50 мл, 2021 год: QR-код
На коробке рядом с QR-кодом напечатано 1013: год …1, 13-й день — середина января. На дне флакона — адрес «COTY, 75002 PARIS / KENT, TN25 4AQ», а QR-код на коробке — примета 2020-х, так что 2011 год не подходит. Итого январь 2021 года.
Пример 17. Туалетная вода Rose Tangerine 75 мл, 2021 год
На дне флакона — 1074 и адрес с «KENT, TN25 4AQ». 1 — год …1, 74-й день — середина марта. Rose Tangerine вышел только в 2020 году. Итого март 2021 года.
Когда вышли ароматы
Флакон не может быть старше самого аромата: если по коду получается год раньше выхода, значит, ошибка в десятилетии.
- 1975 — Chloé (Parfums Lagerfeld)
- 1992 — Narcisse
- 2008 — новый Chloé Eau de Parfum (Coty)
- 2014 — Love Story
- 2018 — Nomade
- 2020 — Rose Tangerine
Статья будет дополняться по мере поступления новой информации.
Источники:
- История лицензий Chloé: Parfums Lagerfeld, Parfums International, с 2005 года — Coty (покупка парфюмерного бизнеса Unilever).
- Декрет № 78-166 от 31 января 1978 года о контроле предварительно упакованных товаров — код фасовщика EMB.
- Наш личный опыт и наблюдения: оба правила кода, таблица десятизначных номеров, приметы коробок и флаконов и все примеры — флаконы из нашего магазина.
Как датировать другие марки
Год выпуска винтажных флаконов других марок мы разобрали в отдельных статьях:
