Определение возраста винтажных духов Nina Ricci. Декодер батч-кода Нина Риччи

Разберёмся, как узнать год выпуска винтажного парфюма Nina Ricci (Нина Риччи).

Нина Риччи открыла дом моды в Париже в 1932 году вместе с сыном Робером. Первые духи марки, Cœur-Joie, вышли в 1946 году, а через два года появился L'Air du Temps — аромат, который знают все, во флаконе с голубками Lalique. В 1998 году марку купила испанская компания Puig. Готовой расшифровки кодов Nina Ricci нет ни у Raiders of the Lost Scent, ни на других сайтах, поэтому правило мы вывели сами, по шестидесяти кодам с наших флаконов. Главное: до 1998 года код — это дата, день и месяц, а год — последняя цифра, например 4G0701 1 — 7 января 1981 года. Ниже — где искать код, как его читать, как узнать десятилетие и четырнадцать примеров из нашего магазина, с 1963 по 2007 год.

Коротко: как датировать Nina Ricci

• Откройте коробку сверху и посмотрите на клапан, который заправляется внутрь. На нём краской отштампован код, например 2K1607 7. У коробок 1960–1970-х код стоит на дне.
• Отбросьте первые два знака, цифру и букву (в 1990-х бывает слово: PIPO, CIME). Дальше идут день и месяц, а после точки, дефиса или пробела — последняя цифра года. 2K1607 7 — 16 июля …7.
• Первая цифра — не год. Это самая частая ошибка: по ней флакон Nina 1988 года выходит 1985-м, хотя аромат появился только в 1987-м.
• Десятилетие определите по коробке: объём в cc — 1960-е, крепость в градусах (90°) — до начала 1980-х, EMB 77477 — с 1980-х, штрихкод — с 1991 года.
• С 1998 года код из четырёх знаков стоит на флаконе и на дне коробки, и первая цифра в нём — год: 8912 — 1998 год, 0A08 — 2000-й.
• Проверьте, что год не раньше выхода аромата (список — в конце статьи).

Где искать батч-код

• На клапане коробки. С конца 1970-х до конца 1990-х код штампуют фиолетовой или чёрной краской на внутреннем клапане крышки — том, что заправляется в коробку. Чтобы его увидеть, коробку нужно открыть. Если клапан оторван, код потерян.
• На дне коробки. В 1960–1970-х код отштампован краской в углу дна, рядом с надписью вроде «B.888 MADE IN FRANCE 15cc = 1/2 oz».
• На флаконе. До конца 1990-х на стекле кода нет. С 1998 года код из четырёх знаков напечатан белой краской на стекле или выбит точками, а на дне коробки повторён или выдавлен.

Что кодом не является:

• Артикул: «B.888», «B. 884», «B.1871», «B.1970», «L.970 S», «M 1607», «K3 1607». Он стоит на боку или на дне коробки и не меняется от года к году.
• EMB 77477 — номер упаковщика, он одинаковый на всех коробках с 1980-х.
• Номер, напечатанный ровным типографским шрифтом под рамкой EMB или под штрихкодом: B66021, E49834, G03265, A19873. Это номер тиража коробки. На дату он не раскладывается: «месяц» в нём выходит 66, 49 или 26.
• «1209» в рамке «Vente interdite – Not for sale» на миниатюрах 2,5 мл — номер изделия.
• «© 2004» на коробке — год дизайна, а не выпуска.

Как читать код

С конца 1970-х до 1998 года код на клапане коробки выглядит так: 4G0701 1.

1. Первые два знака — служебные: цифра от 0 до 8 и любая буква. Судя по всему, это линия и смена. На дату они не влияют. Около 1992 года вместо них иногда ставили слово из четырёх букв: PIPO, CIME, FANY.
2. Третий и четвёртый знаки — день, от 01 до 31.
3. Пятый и шестой — месяц, от 01 до 12.
4. Последний знак — последняя цифра года. Перед ним обычно точка, дефис или пробел, но бывает и без них: 3J08119.

4G0701 1 → 07.01, год …1 — 7 января 1981 или 1991 года. 2K1607 7 → 16 июля …7. PIPO 25082 → 25 августа …2. Какое из десятилетий верное, подскажут коробка и год выхода аромата.

Почему год — последняя цифра, а не первая. Это видно по аромату Nina, который вышел в 1987 году. На коробках Nina без штрихкода мы прочитали десять кодов, и у всех последняя цифра — 7, 8 или 9: 1987–1989 годы. А первая цифра у них 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 и даже буква M. Если считать годом её, семь флаконов из десяти окажутся старше самого аромата. То же у Farouche, который вышел в 1974 году: коды 1Y1004.1 и 2U2812 3 по первой цифре дают 1971 и 1972 годы, а по последней — 1981 и 1983. К тому же на этих коробках уже стоит EMB 77477, а его в начале 1970-х ещё не было. Наконец, средние четыре цифры у всех почти сорока кодов с клапанов — правильная дата: день не больше 31, месяц не больше 12. Случайный номер так себя не ведёт.

Ловушки. Последнюю цифру часто штамповали у самого края клапана, и она стирается или не пропечатывается: у кода «3J3108.» год не виден совсем. Тогда остаётся только десятилетие. Буква G похожа на 6, а D — на 0: 6G30054 легко прочитать как «GG30054».

Коды 1960–1970-х: буква и пять цифр на дне коробки

На коробках 1960-х и большей части 1970-х код отштампован краской на дне, а не на клапане, например C18109. Устроен он так же, только впереди одна буква: C — служебная, 18 — день, 10 — месяц, 9 — год, то есть 18 октября …9. Другие коды с наших коробок: F05123 — 5 декабря …3, A17086 — 17 августа …6, X28103 — 28 октября …3. Цифра года и здесь повторяется каждые десять лет, поэтому десятилетие определяем по коробке: в 1960-х объём на дне указан в cc («15cc = 1/2 oz»), в 1970-х — уже в мл.

Штамп с двумя служебными знаками на клапане появляется в конце 1970-х: самый ранний у нас — 4F2003 9 на парфюмерной воде L'Air du Temps 1979 года.

Коды с 1998 года: четыре знака, первая цифра — год

В 1998 году Nina Ricci перешла к Puig, и код сменился. Теперь он короткий, из четырёх знаков, и стоит на флаконе и на дне коробки: 8912, 8K17, 0A08. Первая цифра — последняя цифра года. Остальные три знака на день и месяц не раскладываются (782, 673) — скорее всего, это номер партии.

• 1998 — 8308, 8382, 8782, 8912, 8K10, 8K11, 8K17
• 1999 — 9237, 9326, 9384, 9673
• 2000 — 0A08, 0C05, 0E07, 0F17
• 2003 — 3F02B
• 2004 — 4E…
• 2007 — 7A21A

Почему здесь годом стала первая цифра, видно по ароматам с известной датой выхода. Belle de Minuit вышел в 2000 году, и коды на трёх наших флаконах начинаются с 0: 0A08, 0A08, 0C05. Love in Paris вышел в 2004 году — его код начинается с 4. На коробке Les Belles de Ricci с надписью «© 2004» стоит 7A21A — 2007 год, через три года после дизайна коробки.

В 1998 году встречаются оба вида кода. Старый штамп на клапане мы видели ещё на наборе миниатюр 1998 года со штрихкодом: 8J26…2 8 (месяц стёрся). А на коробке Les Belles de Ricci стоит 2K0307 7 — 3 июля 1997 года.

Миниатюры «Vente interdite»

На миниатюрах L'Air du Temps 2,5 мл в коробке с окошком кода на клапане нет. В рамке под EMB 77477 выдавлены четыре цифры без краски: 5583, 5036, 4169, 4016, 3087. Расшифровать их мы не смогли: на день и месяц они не раскладываются. Год таких миниатюр по коду не определить — только десятилетие по коробке.

Как узнать десятилетие

Код до 1998 года показывает только последнюю цифру года, а она повторяется каждые десять лет. Особенно легко ошибиться с кодами, которые кончаются на 9 и 0: 1979 или 1989, 1980 или 1990. Помогают приметы коробки и флакона.

• Год выхода аромата — нижняя граница. Nina вышел в 1987 году, поэтому его код на 9 — это 1989, а не 1979 год. Список — в конце статьи.
• Объём в cc на дне коробки («30cc = 1 oz») — 1960-е. В 1970-х пишут уже мл.
• Код буквой и пятью цифрами на дне коробки — 1960-е и 1970-е. Код на клапане — с конца 1970-х.
• Крепость в градусах — «90°», «82°» на этикетке флакона или на коробке — до начала 1980-х: у нас градусы стоят ещё в марте 1981 года. В 1985 году на этикетке уже «82% vol».
• EMB 77477 на дне коробки — с начала 1980-х. На коробке ноября 1979 года его ещё нет, на коробке января 1981 года он уже есть.
• Штрихкод — с 1991 года. На коробках Nina 1987–1989 годов штрихкода нет, а на такой же коробке 1992 года он появился в рамке на дне (примеры 7–9).
• Слово вместо служебных знаков (PIPO, CIME, FANY) — начало 1990-х.
• L'Air du Temps в жёлтой коробке с двумя летящими голубками без круглого медальона — 1990-е: у нас такие коробки с 1994 года. В 1980-х голубки нарисованы в тёмном круге.
• Код из четырёх знаков на стекле флакона — с 1998 года.

Пример 1. Духи L'Air du Temps 7,5 мл, 1963 год

Код F05123 отпечатан фиолетовой краской на дне коробки, под строкой «B. 884 MADE IN FRANCE 7,5 cc = 1/4 oz». F — служебная буква, 05 — день, 12 — декабрь, 3 — год. «B. 884» — артикул, не код. Объём указан в cc — так писали в 1960-х. Итого 5 декабря 1963 года.

Пример 2. Духи L'Air du Temps 30 мл, 1969 год

Код C18109 стоит в углу дна коробки, рядом с «B_831 MADE IN FRANCE 30cc = 1oz». 18 — день, 10 — октябрь, 9 — год. Объём в cc — 1960-е. Итого 18 октября 1969 года.

Пример 3. Туалетная вода L'Air du Temps 50 мл, 1979 год

Код 3J08119 отштампован на клапане коробки, без точки перед годом. 3J — служебные знаки, 08 — день, 11 — ноябрь, 9 — год. На дне коробки нет номера EMB 77477, который появится в 1980-х, значит, это не 1989 год. Итого 8 ноября 1979 года.

Пример 4. Духи Farouche 7 мл, 1981 год: почему первая цифра — не год

Код 1Y1004.1 на клапане коробки. Если принять за год первую цифру, выйдет 1971 год, но Farouche тогда ещё не было: аромат вышел в 1974 году. Читаем правильно: 10 — день, 04 — апрель, 1 — год. На дне коробки — EMB 77477, это 1980-е. Итого 10 апреля 1981 года.

Пример 5. Парфюмерная вода Farouche 30 мл, 1981 год

Код 4G0701 1 на клапане коробки: 07 — день, 01 — январь, 1 — год. На этикетке флакона крепость ещё в градусах — «90°», а на дне коробки уже есть EMB 77477. Обе приметы сходятся на начале 1980-х. Итого 7 января 1981 года.

Пример 6. Парфюмерная вода Farouche 30 мл, 1984 год

Код 4F1012 4: 10 — день, 12 — декабрь, 4 — год. Здесь первая и последняя цифры совпадают, и год по любой из них выходит одинаковый. Из-за таких совпадений правило «первая цифра — год» долго кажется верным. Итого 10 декабря 1984 года.

Пример 7. Туалетная вода Nina 15 мл, 1987 год: первый год аромата

Код 2K1607 7: 16 — день, 07 — июль, 7 — год. Nina вышел в 1987 году, так что раньше быть не может. Если считать годом первую цифру, вышел бы 1982 год — за пять лет до появления аромата. Итого 16 июля 1987 года, один из первых выпусков Nina.

Пример 8. Туалетная вода Nina 100 мл, 1988 год

Код 6Q1808-8 на клапане: 18 — день, 08 — август, 8 — год. Под рамкой EMB на дне коробки напечатано B66021 — это номер тиража коробки, а не код: «месяц» в нём был бы 66. Итого 18 августа 1988 года.

Пример 9. Туалетная вода Nina 15 мл, 1992 год: та же коробка, но со штрихкодом

Коробка такая же, как в примере 7, но в рамке на дне уже есть штрихкод. Код на клапане бледный: CIME 28092. Вместо цифры с буквой впереди стоит слово CIME, дальше 28 — день, 09 — сентябрь, 2 — год. Nina вышел в 1987 году, а штрихкод — примета 1990-х, значит, …2 — это 1992 год. Итого 28 сентября 1992 года.

Пример 10. Духи Nina 7,5 мл, 1992 год

Код PIPO 25082 на клапане коробки: PIPO — служебное слово, 25 — день, 08 — август, 2 — год. Коробка нового образца, со штрихкодом на дне. Итого 25 августа 1992 года — за месяц до флакона из примера 9.

Пример 11. Туалетная вода Deci Dela 50 мл, 1998 год: новый код

Код 8912 напечатан белой краской на дне флакона и выдавлен на дне коробки, под EMB 77477. Это код нового образца: первая цифра 8 — год. Deci Dela вышел в 1994 году, так что 1988 год исключён. Итого 1998 год.

Пример 12. Туалетная вода Les Belles de Ricci 50 мл, 1999 год

Код 9237 напечатан на матовом стекле над дном флакона. Первая цифра 9 — 1999 год. Аромат вышел в 1996 году, так что 1989 год исключён.

Пример 13. Туалетная вода Belle de Minuit 30 мл, 2000 год: год выхода аромата

Код 0A08 на дне синего флакона. Первая цифра 0 — 2000 год, как раз год выхода Belle de Minuit. Такой же код стоит ещё на одном нашем флаконе, а на третьем — 0C05. Итого 2000 год, первый выпуск аромата.

Пример 14. Туалетная вода Les Belles de Ricci Délice d'Épices 50 мл, 2007 год

Код 7A21A напечатан на дне коробки, под штрихкодом. Первая цифра 7 — 2007 год. На той же коробке написано «Copyright Nina Ricci Parfums 2004» — это год дизайна коробки, а не выпуска. Итого 2007 год.

Когда вышли ароматы

Флакон не может быть старше самого аромата: если по коду получается год раньше выхода, значит, ошибка в десятилетии.

• 1946 — Cœur-Joie
• 1948 — L'Air du Temps
• 1949 — Douce
• 1952 — Fille d'Ève
• 1961 — Capricci
• 1965 — Signoricci
• 1967 — Mademoiselle Ricci
• 1971 — Bigarade
• 1974 — Farouche (по другим данным — 1973)
• 1976 — Signoricci 2
• 1980 — Fleur de Fleurs (по другим данным — 1982)
• 1984 — Phileas
• 1987 — Nina
• 1989 — Ricci Club
• 1994 — Deci Dela
• 1996 — Les Belles de Ricci: Liberté Acidulée, Amour d'Amandier, Délice d'Épices
• 2000 — Belle de Minuit
• 2001 — Premier Jour
• 2002 — Mémoire d'Homme
• 2004 — Love in Paris
• 2006 — Nina (новый аромат во флаконе-яблоке)
• 2009 — Ricci Ricci

Статья будет дополняться по мере поступления новой информации.

Источники:

• Perfume Projects (Lightyears Collection): Nina Ricci — история дома и годы выхода ароматов.
• CheckCosmetic: Nina Ricci — годы выхода ароматов.
• Наш личный опыт и наблюдения: правило чтения кодов (день, месяц, последняя цифра года до 1998 года и первая цифра года после), приметы коробок 1960–1990-х и все примеры — флаконы из нашего магазина. Готовой расшифровки кодов Nina Ricci в открытых источниках мы не нашли.

Как датировать другие марки

Год выпуска винтажных флаконов других марок мы разобрали в отдельных статьях:

• Bvlgari
• Cacharel
• Caron
• Chanel
• Christian Dior
• Givenchy
• Gucci
• Guerlain
• Guy Laroche
• Lancôme
• Ralph Lauren
• Rochas
• Yves Saint Laurent