Определение возраста винтажных духов Rochas. Декодер батч-кода Роша

Разберёмся, как узнать год выпуска винтажного парфюма Rochas (Роша).

Модельер Марсель Роша открыл свой дом моды в Париже в 1925 году, а вскоре и парфюмерную фабрику. Первые ароматы марка выпустила в 1936 году, самый знаменитый — Femme Эдмона Рудницки — в 1944-м. Потом появились Madame Rochas (1960), Mystère (1978) и Byzance (1987). Батч-код у винтажных Rochas короткий, всего три знака, например 162 или 1N4, и читается просто: последний знак — год, средний — месяц. Десятилетие код не показывает, его узнаём по коробке. Ниже — как читать код, приметы коробок разных лет и шестнадцать примеров из нашего магазина, с 1972 по 1999 год.

Коротко: как датировать Rochas

• Найдите код на дне коробки (выдавленный или напечатанный) и на этикетке флакона. Номер «N° 09 …» и EMB 78498 B — не код.
• Отбросьте точки и лишние буквы по краям. Последний знак — год, предпоследний — месяц (0 — октябрь, N — ноябрь, D — декабрь).
• Три знака — 1970-е — середина 1990-х, четыре с нулём впереди — 1995–2005. С 2006 года первая цифра — год, остальные — день года.
• Десятилетие определите по коробке: нет EMB — 1970-е, EMB — с 1980-х, адрес на rue François 1^er — с 1984 года, штрихкод — с 1990-го, Green Dot — с 1992-го.
• Проверьте, что год не раньше выхода аромата (список — в конце статьи).

Где искать батч-код

• На дне коробки. В 1970-х и до середины 1980-х код выдавлен в картоне без краски, рядом с надписью «Vente exclusive…». Его легко не заметить: наклоните коробку к свету. С середины 1980-х код печатают чёрной краской, часто с точками впереди: .256, ..149.
• На флаконе. У туалетной и парфюмерной воды цифры отпечатаны поверх круглой этикетки на дне. У одеколона Madame Rochas в металлическом футляре код выбит на кольце пульверизатора. Код на флаконе и на коробке обычно один и тот же.
• Не путайте код с артикулом. «N° 09 2063», «REF. 09 1582», «N° 08 1081 01» — это номер изделия. Он не меняется из года в год: одинаковый номер стоит на коробках 1970-х и 1980-х. Первые две цифры обозначают аромат: 01 — Femme, 02 — Eau de Rochas, 03 — Byzance, 04 — Lumière, 06 — Monsieur Rochas, 08 — Mystère, 09 — Madame Rochas.
• EMB 78498 B — номер упаковщика, он одинаковый на всех коробках. Год он не показывает, но помогает определить десятилетие (см. ниже).

Как читать код

С начала 1970-х до середины 1990-х код Rochas состоит из трёх знаков, например 162:

1. Первый знак — служебный, судя по всему номер цеха или линии. Обычно это цифра от 1 до 5, иногда 0. На дату он не влияет.
2. Второй знак — месяц: цифры 1–9 — январь–сентябрь, 0 — октябрь, буква N — ноябрь, D — декабрь.
3. Третий знак — последняя цифра года.

162 → месяц 6, год …2: июнь 1972, 1982 или 1992 года. 1N4 → месяц N, год …4: ноябрь 1974, 1984 или 1994 года. Какое из десятилетий верное, подскажут коробка и год выхода аромата.

Почему второй знак — месяц. Raiders of the Lost Scent пишет о трёхзначных кодах Rochas только, что последняя цифра — год. Месяц мы определили по своим флаконам. На коробке Madame Rochas 1984 года выдавлено 1N4, на коробке Madame Rochas 1995 года напечатано 1N5, у Mystère 1992 года — 0N2, а на этикетке Mystère 1985 года — 1D5. Буквы N и D стоят ровно там, где в четырёхзначных кодах 1995–2005 годов указан месяц (о них ниже), других букв на этом месте мы не встречали. Во всех остальных кодах второй знак у нас — цифра от 0 до 9, то есть подходит под месяц.

Лишние знаки. Точки перед кодом (..149), буква впереди (A 129) и буква после кода (151B) на дату не влияют, их пропускаем.

Коды 1995–2005 годов: четыре знака

Примерно с 1995 года к коду добавили ноль впереди, и он стал четырёхзначным, например 0186:

• первые две цифры (01–05) — служебные, на дату не влияют;
• третий знак — месяц, по той же таблице: 1–9, 0 — октябрь, N — ноябрь, D — декабрь;
• четвёртый — последняя цифра года.

0186 → месяц 8, год 6: август 1996 года. Примеры Raiders of the Lost Scent: 0105 — октябрь 1995, 01N6 — ноябрь 1996, 02D1 — декабрь 2001. В 1995 году встречаются оба вида кодов: на наших флаконах того года стоят и трёхзначные 1N5 и 125.

Ловушка с буквой O. После кода бывает лишняя буква — O, T, TT, и буква O похожа на ноль. Raiders приводит код Byzance «0311 O»: без буквы остаётся 0311 — январь 2001 года. Если принять O за ноль, последней цифрой окажется 0, и год выйдет неверный. Поэтому код читаем по первым четырём знакам, а всё, что после них, отбрасываем.

Коды после 2006 года

По данным Raiders of the Lost Scent, с 2006 года Rochas, которой тогда владела Procter & Gamble, ставит код из четырёх цифр: первая — последняя цифра года, следующие три — номер дня в году (от 001 до 365). 7001 — 1 января 2007 года, 9365 — 31 декабря 2009 года, 2095 — апрель 2012 года. Такие флаконы нам пока не попадались, поэтому правило приводим по Raiders. С 2007–2008 годов на коробке указан новый адрес — 17, rue de Miromesnil вместо 33, rue François 1^er.

Как узнать десятилетие

Код показывает только последнюю цифру года, а одна и та же цифра встречается каждые десять лет. Код 162 стоит и на Madame Rochas 1972 года, и на Mystère 1982 года (примеры 1 и 6). Десятилетие помогают определить приметы коробки и флакона.

• Год выхода аромата — нижняя граница: флакон не может быть старше аромата. Mystère вышел в 1978 году, поэтому его код 162 — уже не 1972 год. Список — в конце статьи.
• Кода нет вовсе — 1960-е годы: на наших флаконах того времени кода нет ни на коробке, ни на флаконе. На флаконах начала 1970-х код уже есть.
• «Vente exclusive par les dépositaires officiels des Parfums Rochas» на дне коробки — от 1960-х до начала 1980-х. С начала 1970-х появляется и другая формулировка — «…par les distributeurs agréés de Rochas-Paris», позже остаётся только она.
• Круглая прозрачная наклейка-печать с надписью «ROCHAS · PARIS · FRANCE · EMB 78498 B» и двумя знаками ℮ — на коробках духов 1980-х. На коробках 1970-х у нас её нет.
• «EMB 78 498 B» напечатано на коробке — с начала 1980-х. На коробках 1970-х этого номера нет.
• Адрес «33, rue François 1^er – 75008 Paris» на коробке — с 1984 года. На наших коробках 1983 года его ещё нет, с 1984-го он есть почти везде.
• Код напечатан чёрной краской с точками (.256, ..149) — с середины 1980-х. До этого код выдавлен в картоне без краски.
• Штрихкод на коробке — с 1990 года, значок Green Dot (две стрелки в круге) — с 1992 года.
• Состав на английском — «Ingredients: alcohol, fragrance, FD&C yellow…» — на коробках 1980-х. Это выпуск для американского рынка, а не длинный европейский состав с аллергенами: тот появился только в 2005 году.
• Madame Rochas в светлой коробке с красной рамкой — с 1989 года, когда вышла новая версия аромата. До неё коробка была с золотисто-коричневым узором, как гобелен.

Пример 1. Туалетная вода Madame Rochas 50 мл, 1972 год

Код 162 выдавлен на дне коробки рядом с номером изделия «N° 09 2063» и отпечатан на этикетке флакона. Месяц 6, год …2 — июнь. Номера EMB на коробке нет, значит, это время до 1980 года. 1962-й тоже исключён: на наших флаконах 1960-х кода нет совсем. Итого июнь 1972 года.

Пример 2. Духи Audace 7,5 мл, 1973 год

Код 153 отпечатан синим внутри коробки, на ложементе под флаконом. Месяц 5, год …3 — май 1973 года, первый год новой версии Audace.

Пример 3. Одеколон Madame Rochas 100 мл, 1978 год

Код 458 стоит в двух местах: выдавлен на дне коробки и выбит на металлическом кольце пульверизатора. Месяц 5, год …8 — май 1978 года. На коробке нет ни EMB, ни адреса — это 1970-е.

Пример 4. Парфюмерная вода Mystère 50 мл, 1979 год

Код 289 выдавлен на дне коробки. Месяц 8, год …9. Mystère вышел в 1978 году, так что остаются 1979 и 1989 годы. На коробке нет ни EMB, ни адреса, а в 1989 году были бы оба. Итого август 1979 года, один из первых выпусков аромата.

Пример 5. Дневные духи Madame Rochas 13 мл, 1981 год

Код 141 выдавлен на дне коробки. Месяц 4, год …1. Клапан коробки заклеен круглой печатью с номером EMB 78498 B — такие ставили в начале 1980-х. Итого апрель 1981 года.

Пример 6. Духи Mystère 7,5 мл, 1982 год: тот же код, что в 1972 году

Код 162 — такой же, как у Madame Rochas из примера 1. Но Mystère появился в 1978 году, поэтому 1972 год исключён. На коробке есть «EMB 78 498 B» и состав на английском — коробка для американского рынка 1980-х. Итого июнь 1982 года.

Пример 7. Дневные духи Madame Rochas 25 мл, 1983 год

Код 103 выдавлен под строкой «EMB. 78 498 B». Месяц 0 — октябрь, год …3. EMB есть, адреса ещё нет — начало 1980-х. Итого октябрь 1983 года.

Пример 8. Духи Madame Rochas 15 мл, 1984 год: буква месяца

На дне коробки выдавлено 1N4. Буква N на месте месяца — ноябрь, год …4. На коробке уже есть адрес «33, rue François 1^er» и EMB, а штрихкода нет — середина 1980-х. Итого ноябрь 1984 года.

Пример 9. Парфюмерная вода Mystère 25 мл, 1985 год: буква D — декабрь

Код 1D5 отпечатан на этикетке флакона, тот же код выдавлен на дне коробки под адресом и номером EMB. Средний знак — не ноль, а буква D: у неё прямая левая сторона. D — декабрь, год …5, на коробке адрес и EMB — середина 1980-х. Итого декабрь 1985 года. Прочитай мы D как ноль, вышел бы октябрь: ошибка в два месяца, но год тот же.

Пример 10. Дневные духи Madame Rochas 57 мл, 1986 год

Код .256 уже напечатан чёрной краской, а не выдавлен. Точку впереди пропускаем, остаётся 256: месяц 5, год …6 — май 1986 года.

Пример 11. Духи Byzance 7,5 мл, 1989 год

Код ..149 напечатан на дне коробки. Месяц 4, год …9. Byzance вышел в 1987 году, поэтому 1979-й невозможен. Штрихкода на коробке ещё нет. Итого апрель 1989 года.

Пример 12. Туалетная вода Femme 50 мл, 1991 год

Код 151B — на дне коробки и на этикетке флакона. Букву B в конце пропускаем: месяц 5, год …1. На коробке уже есть штрихкод, значит, не раньше 1990 года. Итого май 1991 года.

Пример 13. Туалетная вода Byzance 50 мл, 1992 год

Код 262 напечатан на дне коробки. Месяц 6, год …2. Byzance вышел в 1987 году, на коробке штрихкод — значит, 1992 год. Итого июнь 1992 года.

Пример 14. Туалетная вода Madame Rochas 100 мл, 1995 год

Код 1N5 напечатан на дне коробки. Месяц N — ноябрь, год …5. Коробка светлая, с красной рамкой — версия аромата с 1989 года, на ней штрихкод и Green Dot. Итого ноябрь 1995 года.

Пример 15. Туалетная вода Eau de Rochas pour Homme 100 мл, 1996 год

Код уже четырёхзначный — 0186, выдавлен на коробке. Первые две цифры 01 — служебные, 8 — август, 6 — год. Аромат вышел в 1993 году, так что это август 1996 года.

Пример 16. Туалетная вода Madame Rochas 100 мл, 1999 год

Код 0149 отпечатан на этикетке флакона. 01 — служебные цифры, 4 — апрель, 9 — год. Четырёхзначный код ставили с 1995 года, значит, это апрель 1999 года.

Когда вышли ароматы

Флакон не может быть старше самого аромата: если по коду получается год раньше выхода, значит, ошибка в десятилетии.

• 1936 — Air Jeune, Audace, Avenue Matignon
• 1944 — Femme
• 1946 — Mousseline
• 1949 — La Rose, Moustache
• 1960 — Madame Rochas
• 1969 — Monsieur Rochas
• 1970 — Eau de Rochas
• 1973 — Audace (новая версия)
• 1978 — Mystère
• 1980 — Macassar
• 1984 — Lumière
• 1987 — Byzance
• 1989 — новые версии Madame Rochas и Femme
• 1990 — Globe
• 1993 — Eau de Rochas pour Homme
• 1994 — Tocade
• 1995 — Byzantine
• 1996 — Fleur d'Eau
• 1997 — Tocadilly
• 1998 — Alchimie
• 1999 — Rochas Man
• 2000 — Lumière (новая версия)
• 2001 — Aquaman
• 2002 — Absolu, Aquawoman
• 2003 — Lui
• 2004 — Poupée
• 2005 — Reflets d'Eau
• 2007 — Désir de Rochas
• 2008 — Soleil de Rochas
• 2009 — Eau Sensuelle
• 2010 — Eau Fraîche
• 2013 — новые версии Femme, Madame Rochas и Tocade

Статья будет дополняться по мере поступления новой информации.

Источники:

• Raiders of the Lost Scent: How to recognize ROCHAS perfumes and batch codes (2015).
• Rochas Perfumes: How Old Is It? — общие приметы коробок по годам.
• Наш личный опыт и наблюдения: месяц во втором знаке трёхзначного кода, приметы коробок 1970–1990-х и все примеры — флаконы из нашего магазина.

Как датировать другие марки

Год выпуска винтажных флаконов других марок мы разобрали в отдельных статьях:

• Bvlgari
• Caron
• Chanel
• Christian Dior
• Givenchy
• Gucci
• Guerlain
• Guy Laroche
• Lancôme
• Yves Saint Laurent